Tra musica e letteratura
Memoria e cronache tra letteratura e musica
Reading e concerto multimediale che intreccia pezzi musicali e passi letterari per ripercorrere alcuni momenti di storia americana, dalla sua fondazione sino ai giorni nostri. Immagini, filmati e la proiezione della traduzione in italiano dei testi delle canzoni accompagnano la performance degli attori, impegnati nella lettura di passi tratti da opere di Nathaniel Hawthorne, John Steinbeck, John Dos Passos, Jack Kerouac, James Baldwin, Allen Ginsberg, Don DeLillo, Philip K. Dick e altri, e dei musicisti impegnati in un concerto centrato sulla popular music (folk, country, blues, rock), da Woody Guthrie a Bob Dylan, da Bruce Springsteen a Neil Young, Jackson Browne e altri autori.
Lo spettacolo Cartoline dal NordAmerica (che come programma può variare sia nella parte musicale che in quella letteraria) è stato presentato per la prima volta dai Quantico Five il 15 novembre 2014 nell’ambito delle manifestazioni di BookCity promosse dal Comune di Milano, e replicato il 10 ottobre 2015 al Castello di Valeggio in Lomellina (PV), il 17 giugno 2017 al Teatro Giovanni XXIII di Cusano Milanino a sostegno della ricerca e attività di AISED (Associazione Italiana Sindrome Ehlers‐Danlos, malattia genetica rara), il 30 marzo 2019 al Teatro Pavoni in Milano e infine al Salone parrocchiale di via Scialoia (Milano) il 19 maggio 2019.
In occasione della replica al Teatro S. Filippo Neri in Milano promosso dalla Associazione Cittadini Bovisasca il 23 settembre 2018, lo spettacolo ha assunto la forma attuale, frutto della collaborazione tra Quantico Five e Nuovo Gruppo Teatro
Lo sviluppo del progetto
Grazie a questa collaborazione, dopo 11 anni Cartoline dal Nordamerica volge lo sguardo non solo alla Storia con la maiuscola, ma affronta – su ispirazione del romanzo “Strade blu. Un viaggio dentro l’America” di William Last Heat-Moon – piccole e grandi storie, storie minime, destini individuali che si calano anche nei grandi temi di una storia collettiva, e però storie troppo personali, dimenticate rimosse e ai margini, come ha descritto mirabilmente Bob Dylan in Chimes of freedom.
Non solo, queste “Cartoline blu” propongono le canzoni come centro della storia, di ogni storia, al di qua del “quadro” letterario sin qui tradizionalmente proposto, attraverso la recitazione dei testi delle stesse canzoni, e saranno CANZONI DA LEGGERE, POESIE DA CANTARE.